Foutje, bedankt! Ergernis door spelfouten. Jury not amused.
Dan heb je uren, dagen, maanden, jaren op je tekst gezwoegd, maar geen corrector in de arm genomen. En dan kan het gebeuren dat de jury van de Libris Literatuurprijs dit opmerkt:
Regel één voor schrijvers, en twee geheimen van de corrector
Ken jij de belangrijkste regel voor elke schrijver? Let op, hier komt ‘ie:
Het belang van foutloos Nederlands
‘Als de boodschap maar overkomt, toch?’ ‘Je snapt toch wel wat er bedoeld wordt?’ Soms zegt iemand dit – meestal een tikje geërgerd – als ik een fout opmerk op een reclamebord, een website of in een zakelijke tekst. Ja,…
Waarom je een corrector naar je tekst laat kijken
Waarom zou je eigenlijk een corrector vragen jouw tekst te proeflezen, in plaats van te vertrouwen op AI of AutoCorrectie? Goeie vraag. Ook een van de eerste dingen die ik vroeg toen ik de opleiding voor corrector overwoog. Het is…
Een kinderboek corrigeren – is dat nodig?
Herinner jij je het verhaal dat je meester of juf voorlas aan de muisstille klas? Of de boeken die je als kind zelf las? Dat boek dat je cadeau kreeg? Het verhaal dat je keer op keer wilde horen? Ik…