Studio Staring | redactie | correctie
Voor een boek dat je pakt
Jij ziet het avontuur wel zitten. Yes! Maar hoe kom je waar je wilt zijn?
Wanneer komt welke redacteur in beeld?
Hieronder zie je een routekaart: de stappen die je moet doen om je boek uit te geven.

Jij schrijft je verhaal. Nu heb je een manuscript. Misschien herschrijf je dat wel twee of drie keer. Heel normaal!
Met een redacteur of coach verbeter je de grote lijnen van je manuscript: plot, stijl, spanningsboog en personages. Dit is de inhoudelijke redactie: je verbetert de inhoud, structuur en opbouw van het verhaal.
Na de inhoudelijke redactie volgt de tekstredactie: ik zorg dat de tekst taalkundig en technisch klopt en prettig leesbaar is. Ook factchecken gebeurt in deze ronde. Overbodige of verkeerde opmaak verwijder ik, en ik maak de tekst klaar voor de vormgever.
Je maakt samen met een vormgever de tekst en illustraties op zoals je die afgedrukt wilt zien. Of je doet dit zelf. Als dit klaar is heb je een zetproef van je boek.
Als corrector check ik de tekst en opmaak van de zetproef op foutjes die per ongeluk zijn blijven zitten.
Hier wordt je boek vervolmaakt. Klopt alles? Zijn beeld en tekst helemaal goed? Dan is je boek klaar voor de drukker!
Geef fouten het nakijken!

Als redacteur maak ik de tekst zo prettig mogelijk om te lezen. Ik doe alles om ervoor te zorgen dat je lezer nooit uit het verhaal wordt gehaald door vragen, twijfels of ergernissen vanwege onduidelijke of onlogische zaken in de tekst.
Om dat te bereiken corrigeer ik spelling, grammatica en interpunctie, en zorg ik voor duidelijke zinnen en alinea’s. Ik let op consequent taalgebruik en consistentie van het karakter van de personages.
Soms verbeter ik de tekst door zinnen in een iets andere volgorde te plaatsen, of door andere signaalwoorden of verwijswoorden te gebruiken of een synoniem voor een woord te zoeken.
Ik verander niets aan de inhoud of structuur van je manuscript, maar smeed de tekst tot een ijzersterk geheel. Zo kan de lezer zich helemaal onderdompelen in de magie van jouw verhaal.
Als corrector zie ik erop toe dat alles klopt tot de laatste letter en punt.
Als het boek helemaal opgemaakt is, en vlak voordat het naar de drukker gaat, controleer ik of er niet per ongeluk foutjes over het hoofd gezien (of gemaakt) zijn in eerdere redactierondes. Denk aan dubbele spaties, afbreekfouten, typfouten en dt-fouten.
Maar ik controleer ook paginanummering, lettertype, interlinie, gebruik van aanhalingstekens, opmaak van tekst en lettertypes, plaatsing van beeld op de pagina, en ik signaleer hoerenjongen, weeskinderen en uithangers. Geen idee wat dat zijn? Dat is waarom je een corrector nodig hebt!
Mijn checklist voor het corrigeren van jouw drukproef omvat meer dan zeventig punten!
Nadat je tekst gecorrigeerd is, is het boek klaar om naar de drukker te gaan.
‘Perfectie is niet haalbaar. Maar als we perfectie najagen, kunnen we uitmuntendheid vangen.’
Vince Lombardi

Weet je niet goed of je tekst redactie nodig heeft of correctie? Laat mij er even naar kijken. Gratis! Stuur mij drie pagina’s van je manuscript, en ik kan je vertellen of in jouw manuscript nog aan de tekst gewerkt moet worden, of dat het al klaar is voor de laatste correctieronde.






‘Bedenk een goed idee en houd je eraan. Ga ervoor en werk eraan totdat het goed is.’
Walt Disney